A complaint is filed against Hsu Hui Ting Beauty Salon for not giving the
trading counterparts opportunities to peruse the contract prior to signing
, violat ing Article 24 of the Fair Trade Law
Chinese Taipei
Case:
A complaint is filed against Hsu Hui Ting Beauty Salon for not giving the
trading counterparts opportunities to peruse the contract prior to signing
, violat ing Article 24 of the Fair Trade Law
Key Words:
Hsu Hui Ting Beauty Salon, slimming and beauty, standard contract
Reference:
Fair Trade Commission Decision of May 5, 2005 (the 704th Commissioners' Meeting),
Disposition Kung Ch’u Tzu No. 094045
Industry:
Barber and Beauty Shops (9620)
Relevant Laws:
Article 24 of the Fair Trade
Law
Summary:
- The case originated from a complaint filed against Hsu Hui Ting Beauty
Salon by a member of the general public, stating that the Salon did not give
the trading counterpart an opportunity to peruse the contract prior to signing
and did not sign any written contract with the trading counterpart. In addition,
the Salon did not publicly exhibit the professional certificate and the professional
qualification of its employees at the visible corner of its business site.
It is alleged that the operation of the Salon violated the Fair Trade Law.
- Th is Commission’s investigation found that Hsu Hui Ting Beauty Salon did
not give its consumers any written agreements for reference regarding the
membership services, the continued courses or package courses. The Salon
only stated in the courses’ receipt that “The consumer is regarded as having
signed the beauty standard contract with the Salon once he/she signs this
course order form, and thus agrees with the stipulations and prescribed rights
and obligations of the standard contract.” In addition, the certificates
in beautician for the Salon’s employees were kept in the director’s office
and not publicly exhibited at the Salon’s premise. However, the Salon has
corrected the mistake and placed the said certificates at the business hall
at the time that this Commission’s personnel went over to conduct examination
at the premise of the Salon.
- Grounds for disposition and resolutions:
- Th is Commission sent personnel to the premise of the Salon to undertake
an investigation; the investigation found that the Salon did not exhibit
publicly the certificates in beautician for the Salon’s employees at
its premise and also not sign any written agreement with the membership
consumers. Furthermore, Hsu Hui Ting Beauty Salon openly admitted that
the Salon did not sign any standard contracts with its members from the
beginning of 2002 to March 2005. The Salon also did not take the initiative
in giving its consumers the written standard contract for perusal prior
to trading; it only recorded the course name, amount, frequency of product
and unit price in the course order form. Moreover, Hsu Hui Ting Beauty
Salon unilaterally stipulated in the course order form that “The consumer
is regarded as having signed the beauty standard contract with the Salon
once he/she signs this course order form, and thus agrees with the stipulations
and prescribed rights and obligations of the standard contract.” For
consumers who have spent thousands of dollars in the membership , continued
courses or package courses, their rights to peruse the contract were
deprived when the parties’ rights and obligations were explained orally,
the Salon failed to make public the professional qualifications of its
employees and no written contract was signed. Under such circumstance
, the ambiguity of rights and obligations for the parties would hinder
the trading counterparts from claiming their rights. The acts of Hsu
Hui Ting Beauty Salon constituted abuse of its relatively dominant position
and were obviously unfair to its consumers. It is likely that many more
unidentified parties were injured by the obviously unfair conduct of
Hsu Hui Ting Beauty Salon for not disclosing the aforementioned important
consumption information. Such conduct is an obviously unfair conduct
sufficient to affect the trading order , violating the provision of Article
24 of the Fair Trade Law.
- To sum up, Hsu Hui Ting Beauty Salon, engaged in slimming and beauty
business, failed to give the trading counterpart an opportunity to peruse
the contract prior to signing , failed to sign any written contract with
the trading counterpart for membership continued courses, package courses,
and failed to make public the certificate in beautician of its employees.
Such conducts were sufficient to affect the trading order and violated
the provision of Article 24 of the Fair Trade Law. Taken into consideration
the motivation, purpose, and expected improper benefit of the unlawful
act of Hsu Hui Ting Beauty Salon; the degree and duration of the act’s
harm to market order; benefits derived on account of the unlawful act;
the operating condition and market position of the Salon; past violations;
remorse shown for the act and attitude of cooperation in the investigation;
therefore, Hsu Hui Ting Beauty Salon is ordered to cease the aforementioned
unlawful acts and an administrative fine of NT$100,000 is imposed.
Summarized by Tai, Mei-Chin;
Supervised by Lu, Li-Na
Appendix:
Hsu Hui Chi of Hsu Hui Ting Beauty Salon’s Uniform Invoice Number: S222546610
/ 18439144
! : For information of translation,
click here