A complaint is filed against Hsien Ching Stainless Steel Industrial Co., Ltd. for violation of the Fair Trade Law by improperly sending letters accusing of infringement of its patent
Chinese Taipei
Case:
A complaint is filed against Hsien Ching Stainless Steel Industrial Co.,
Ltd. for violation of the Fair Trade Law by improperly sending letters accusing
of infringement of its patent
Key Words:
Warning letter
Reference:
Fair Trade Commission Decision of August 4, 2005 (the 717th Commissioners'
Meeting), Disposition Kung Ch’u Tzu No. 094083
Industry:
Wholesale of Machinery (4541)
Relevant Laws:
Article 24 of the Fair Trade
Law
Summary:
- Chen Ming-Tang, the spouse of Chuang Mei-Hua who is the representative
of one of the complainants Chua Hsin Food Machinery Co., (hereinafter referred
to as Chua Hsin Company), is the patentee of New Model 175031 “Aluminum Alloy
Heater of Infrared Fuel Gas Oven”. On August 6 2001, Chen Ming-Tang licensed
another complainant Shun Hsin Fa Industrial Co., (hereinafter referred to
as Shun Hsin Fa Company) to manufacture infrared fuel gas ovens , which were
then distributed and sold by Chua Hsin Company. On December 27, 2004, without
any verifications or investigation reports by professional institutions,
Hsien Ching Stainless Steel Industrial Co., Ltd. (hereinafter referred to
as Hsien Ching Company) disseminated letters to the distributors and clients
of the complainants claiming that the complainants had jointly infringed
its patent product “Tubular Heater of Infrared Oven”. Hsien Ching Company
indicated in the letters that it ha d already filed a lawsuit for the said
infringement, and offered reward for the distributors and clients reporting
the infringement . At the end of the letter, Hsien Ching Company promoted
its products and urged the recipients of letters to trade with it.
- Th is Commission’s investigation found that Hsien Ching Company had neither
received any judgment of first instance from the court nor provided the allegedly
infringed product to a professional institution for a verification of patent
infringement prior to issuing the warning letters at issue. Therefore, the
letters at issue were not enclosed with any expert reports . Also , the content
of the letters at issue did not describe clearly the substance and scope
of its patent rights, and the concrete evidences that its patent had been
infringed. The letters at issue were only enclosed with the first and second
page of the civil complaint filed with court, stating the subject matter
of litigation, names and addresses of the plaintiff and the defendant, and
claims . Other than th ese, the letters at issue did not mention any concrete
evidences that its patent had been infringed. Furthermore, the letters at
issue explicitly and implicitly accused that the products of the complainants
were counterfeit goods and urged the recipients of letters to return or exchange
their purchases as soon as possible. The letters also clearly stated that
the recipients of letters could contact Hsien Ching Company if they ha d
any demand for the product at issue.
- Grounds for disposition:
- The warning letters disseminated by Hsien Ching Company did not include
any concrete facts regarding the patent infringe ment and thus the recipients
of the letters were unable to make reasonable decisions as to whether or
not the patent has been infringed. Furthermore, there wa s no concrete
evidence showing that Hsien Ching Company had notified, prior to issuing
the letters, the relevant product manufacturers request ing them to correct
the infringement . Therefore, the act of Hsien Ching Company in issuing
the warning letters cannot be treated as a legitimate conduct in exercis
ing its patent rights . Moreover, the content of the letter at issue caused
the trading counterparts or potential trading counterparts of the complainants
to be apprehensive and thus complained to the complainants . As a result,
the complainants were troubled and it was likely that the trading counterparts
would stop trading with the complainants. The letters at issue were disseminated
to hundreds of kitchen equipments distributors and most of the recipients
of letters were also trading counterparts of the complainants. Therefore,
the act of Hsien Ching Company in issuing letter is sufficient to affect
the market’s trading order and thus constitutes an obviously unfair conduct
of Article 24 of the Fair Trade Law.
- Taken into consideration the motivation, purpose, and expected improper
benefit of the unlawful act of Hsien Ching Company; the degree of the act’s
harm to market order; the duration of the act’s harm to market order; benefits
derived on account of the unlawful act; the scale, operating condition,
sales and market position of the Company; whether or not the type of unlawful
act involved in the violation has been the subject of correction or warning
by the Central Competent Authority; types of, number of, and intervening
time between past violations, and the punishment for such violations; remorse
shown for the act and attitude of cooperation in the investigation; and
other factors, therefore, Hsien Ching Company is ordered to cease the unlawful
acts immediately and an administrative fine of NT$50,000 was imposed according
to the anterior paragraph of Article 41 of the Fair Trade Law.
Summarized by Lai, Shu-Ching;
Supervised by Liou, Chi-Jung
Appendix:
Hsien Ching Stainless Steel Industrial Co., Ltd.’s Uniform Invoice Number: 23339264
! : For information of translation,
click here