Shen Chun International Marketing Co., Ltd. sold product “Restore Beauty
EFG” and broadcasted false “Yuan Chi Feng Po” advertisement on television channel,
thus violated Article 21 of the Fair Trade Law
Chinese Taipei
Case:
Shen Chun International Marketing Co., Ltd. sold product “Restore Beauty
EFG” and broadcasted false “Yuan Chi Feng Po” advertisement on television channel,
thus violated Article 21 of the Fair Trade Law
Key Words:
False advertisement, health food, breast augmentation
Reference:
Fair Trade Commission Decision of July 7, 2005 (the 713rd Commissioners' Meeting),
Disposition Kung Ch’u Tzu No. 094076
Industry:
Wholesale of Other Food Products and Groceries (4429)
Relevant Laws:
Paragraph 1,Article 21 of the Fair Trade Law
Summary:
- Shen Chun International Marketing Co., Ltd. (hereinafter referred to as
Shen Chun Company) sold the product “Restore Beauty EFG” and broadcasted
“Yuan Chi Feng Po” advertisement on cable television channel. The advertisement
at issue made following claims: EFG breast beautification originated from
Mei Hsiung Village, Iwate-ken, Japan; Lieng Mu Chian Hsiung was the Japanese
godfather of breast augmentation who has created a legend of EFG’s eternity
all across Japan; EFG became the first on the list of popular breast augmentation
products in Japan in less than one week of its marketing; the book on EFG
breast augmentation was the best-seller for thirteen weeks in a row ; and
the Japanese public and AV girls g ave testimonies that they have increased
the cup sizes of their bras after using EFG. However, th is Commission’s
investigation found that Han Sheng Pharmaceutical Technology Co., Ltd. locally
produced the product at issue. Shen Chun Company also admitted that the product
at issue was neither imported from nor exported to Japan. In addition, Shen
Chun Company admitted that the advertisement at issue was a means to promoting
products and all contents were fictitious. Lieng Mu Chian Hsiung, the godfather
of breast augmentation, was not found in Japan and he was only an actor like
the other Japanese people and AV girls who were interviewed in the advertisement
as needed by the plot; the EFG breast augmentation and the exhibited books
were not found in Japan; the claims in the advertisement that EFG became
the first on the list of popular breast augmentation products in Japan in
less than one week of its marketing and the testimonies of the witnesses
that they have increased the cup sizes of their bras after using EFG were
all means to promoting the products. The claim in the advertisement that
EFG breast augmentation originated from Mei Hsiung Village, Iwate-ken, Japan
was also fictitious plot. Shen Chun Company stated that the advertisement
at issue was actually filmed at the streets of Tokyo. However, the scenery
of apiary and dairy farms introduced in the advertisement film were in fact
shot at the farm in Heng Chun, Taiwan rather than Ohu-chiiki, Iwate-ken,
Japan. Except for the ingredients of the products, which Shen Chun Company
claimed to have the effect s of Chinese herbal medicine recorded in the pharmacopoeia
, Shen Chun was unable to provide the relevant information on Lieng Mu Chian
Hsiung, the godfather of breast augmentation, his books on EFG breast augmentation,
EFG’s origin in Japan, the sales of EFG products and the concrete evidences
of breast augmentation for the witnesses after they used the products at
issue as stated in the advertisement at issue. Shen Chun Company was unable
to prove the effects of the product as claimed by the Company. It is obvious
that Shen Chun Company has made false and misleading representation as to
the manufacturer, place of manufacturing, and quality and content on the
products in the advertisement at issue.
- Hsiao Hung Studio was the advertisement producer for the advertisement
at issue; Shen Chun Company argued that the Company did not tell Hsiao Hung
Studio that the product at issue was manufactured in Japan. Moreover, Shen
Chun Company did not give the content of the advertisement at issue. Hsiao
Hung Studio was responsible for gathering materials and shot the film on
its own. However, Shen Chun Company admitted that the Company did not take
strict examinations on the accuracy and truthfulness of the content of advertisement
in the process of selecting advertisement film. Furthermore, since the product
at issue was locally produced, Shen Chun Company surely kn ew the truthfulness
of the content of the advertisement at issue if the Company had paid ordinary
attention on it. But, Shen Chun Company did not fulfill the responsibility
of verifying and confirming the facts of the advertisement prior to its broadcasting;
therefore Shen Chun Company cannot shirk its responsibility with the excuse
that advertisement is employed as a means to promoting the products. Furthermore,
the broadcasting time for the advertisement at issue was 30 minutes and it
was broadcasted frequently on several cable television channels during November
2004. The presentation of the advertisement at issue misled regular consumers
into believing that the product at issue was either manufactured at or imported
from Japan, and gave rise to breast augmentation as claimed in the advertisement.
Therefore, it can be concluded that Shen Chun Company has broadcasted a false
and misleading representation in its product advertisement of “R estore Beauty
EFG” and violated the provision of Paragraph 1, Article 21 of the Fair Trade
Law.
- Taking into consideration the motivation, purpose, and expected improper
benefit of the unlawful act of Shen Chun Company; the degree of the act’s
harm to market order; the duration of the act’s harm to market order; benefits
derived on account of the unlawful act; the scale, operating condition and
market position of the enterprise; past violations; remorse shown for the
act and attitude of cooperation in the investigation; and other factors,
Shen Chun Company is ordered to cease the unlawful act and an administrative
fine of NT$ 750,000 was imposed according to the anterior paragraph of the
provision of Article 41 of the Fair Trade Law.
Summarized by Lin, Shu-Ling;
Supervised by Yeh, Tien-Fu
Appendix:
Shen Chun International Marketing Co., Ltd.’s Uniform Invoice Number: 80131813
! : For information of translation,
click here