The advertisement “Challenging Venus Ultrasonic Fat Removing Massager” by
Yu-Hsin Biotechnology Co. Ltd and Eastern Home Shopping Company broadcasted
on the cable television channel was exaggerated and false, in violation of the
Fair Trade Law
Chinese Taipei
Case:
The advertisement “Challenging Venus Ultrasonic Fat Removing Massager” by Yu-Hsin
Biotechnology Co. Ltd and Eastern Home Shopping Company broadcasted on the cable
television channel was exaggerated and false, in violation of the Fair Trade
Law
Key Words:
advertiser, false advertisement, testing report, ultrasonic fat removing massager,
medical theory, clinical testing
Reference:
Fair Trade Commission Decision of January 27, 2005 (the 690th Commissioners'
Meeting); Disposition Kung Ch’u Tzu No. 094010
Industry:
Electronic Shopping and Mail-Order Houses (4811)
Relevant Laws:
Article 21 of the Fair Trade Law
Summary:
- The Department of Health, Executive Yuan wrote a letter to notify this
Commission that Taipei City’s Wanhua District Health Center discovered Yu-Hsin
Biotechnology Co. Ltd. (hereinafter referred to as “Yu-Hsin Company”) aired
an advertisement of “Challenging Venus Ultrasonic Fat Removing Massager” on
Lien Wei Cable Television Company Channel 48 (that is Eastern Home Shopping’s
Second Channel) and found that the product in question was not a medical equipment
as defined in the Pharmaceutical Affairs Law. The name of the product is “fat
removing massager” and the advertisement claimed “utilize high-speed microwave
technique to break fat tissue …… cells are revitalized and waste, toxin, and
some substances inside the body are excreted together through pores upon vibration,
attain the results of removing excess fat and reducing the sizes of fat cells”
that were without medical theory or clinical testing basis, also were exaggerated
and false.
- The Department of Health, Executive Yuan stated that the disputed advertisement
content for the product in question was exaggerated and false, furthermore,
was claimed without medical theory or clinical testing basis. Although the
aforementioned supplier Yu-Hsin Company has cited the testing report of Institute
of Applied Mechanics, National Taiwan University [Eastern Home Shopping Co.
Ltd. (hereinafter referred to as Eastern Home Shopping Company) provided the
testing report of Institute of Applied Mechanics, National Taiwan University]
and the testing report of Bureau of Standards, Metrology and Inspection, Ministry
of Economic Affairs for the product in question as pleas for the charges.
However, the investigation found that the last pages of the aforementioned
testing reports clearly stated, “The action of ultrasound entering into human’s
body is not known after contacting human body.” In addition, the aforementioned
reports also clearly pointed out, “This testing report is only for reference
purpose, should not be used as proof or commercial advertisement.” Besides,
the staffs of Yu-Hsin Company have also confessed the aforementioned remarks
when presented at this Commission to give explanations. Therefore, to sum
up, the disputed “Challenging Venus Ultrasonic Fat Remover Massager” advertisement
in question is broadcasted without any medical theory or clinical testing
basis. The quality and content of the product were false and misleading representations,
in violation of Article 21 (1) of the Fair Trade Law.
- Upon the investigation, it was found that in addition to the supplier Yu-Hsin
Company, another two companies, Taipei’s Eastern Home Shopping Network Co.
Ltd. (hereinafter referred to as Eastern Home Shopping Network) and Eastern
Home Shopping Company were also involved in the production of the disputed
“Challenging Venus Ultrasonic Fat Remover Massager” advertisement in question.
(1) Yu-Hsin Company owns the disputed product “Challenging Venus Ultrasonic
Fat Remover Massager”, in accordance with the provision of “Product Consignment
Agreement” signed with Eastern Home Shopping Company; Yu-Hsin Company was
responsible to supply products and the related advertised materials for Eastern
Home Shopping Company to produce television’s advertisement used in marketing.
Both parties have agreed to settle account based on the profit that is calculated
as the difference between selling price and purchasing cost. Yu-Hsin Company
must be considered as the advertiser in question because it sold products
with the aforementioned method. (2) Eastern Home Shopping Company has rights
to participate and decide contents of the disputed product’s advertisement.
Furthermore, the advertisement’s recorded tape showed that only the marketing
phrase “Eastern Home Shopping” appeared on the screen of advertisement without
disclosing any information related to the supplier. Eastern Home Shopping
Company directly issued invoices to consumers as evidences of sales. Also,
Eastern Home Shopping Company handled the overall matters of orders, consultations
and after-sales services for the product. Furthermore, throughout the entire
trading process, regardless of the objectivity of trading partner (Eastern
Home Shopping Company is the salesperson for the issued invoices) or the subjectivity
of trading confidence from consumers (Eastern Home Shopping Company is the
operator of the shopping channel), all were linked to Eastern Home Shopping
Company. Moreover, Eastern Home Shopping Company has also stated that the
difference between the selling price and cost of good purchased for the disputed
product belonged to Eastern Home Shopping Company. Therefore, since Eastern
Home Shopping Company has derived “profits” from selling the disputed advertised
products, it should assume the obligation of paying attention to the content’s
truthfulness of the aforementioned advertisement. Since Eastern Home Shopping
Company was responsible for the production of the disputed advertisement and
sales of the advertised product, has rights to participate and decide contents
of the disputed advertisement and even received a fixed profit from the sales
of advertised product, it can be concluded that Eastern Home Shopping Company
is the main entity responsible for the false advertisement in question. (3)
The disputed advertisement was broadcasted on Lien Wei Company Channel 48;
the aforementioned channel is Eastern Home Shopping’s Second Channel. Eastern
Home Shopping Company has operated the aforementioned channel and managed
its business operations, regardless of purchasing assets and facilities, hiring
employees, signing consignment agreements with suppliers, handling invoices
issued by suppliers and issuing invoices to consumers. Eastern Home Shopping
Network has used the marketing phrase “Eastern Home Shopping” jointly with
Eastern Home Shopping Company. The present evidences and facts are insufficient
to conclude that Eastern Home Shopping Network is the main entity responsible
for the false advertisement in question.
- Yu-Hsin Company and Eastern Home Shopping Company have broadcasted “Challenging
Venus Ultrasonic Fat Remover Massager” advertisement on the cable television
channel, the advertisement claimed that “utilize high-speed microwave technique
to break fat tissue …… cells are revitalized and waste, toxin, and some substances
inside the body are excreted together through pores upon vibration, attain
the results of removing excess fat and reducing the sizes of fat cells”; the
claims were without medical theory or clinical testing basis. The content
and quality of the product were untrue and misleading representations, and
were found in violation of the provision of Article 21 (1) of the Fair Trade
Law. After considering the motivation and purpose of the aforementioned enterprises’
unlawful acts, advertising period, business scales, benefits derived on account
of the unlawful acts, market position, their cooperativeness during the investigations
and the degree of the acts’ harm to market order, this Commission, in accordance
with the forepart of Article 41 of the Fair Trade Law, imposed administrative
fines of NT$ 200,000 and NT$ 500,000 respectively on Yu-Hsin Company and Eastern
Home Shopping Company.
Summarized by Lin, Yu-Ching
Supervised by Shen, Li-Yu
Appendix:
Eastern Home Shopping Co. Ltd.’s Uniform Invoice Number: 84447390
Yu-Hsin Biotechnology Co. Ltd.’s Uniform Invoice Number: 97328810
! : For information of translation,
click here