The President, the Chairman of the Council, and the Secretary of Commerce shall ensure that relevant research activities of the National Climate Program, established by the National Climate Program Act (15 U.S.C. 2901 et seq.), are considered in developing national global change research efforts.
The President, the Chairman of the Council, and the heads of the agencies and departments represented on the Committee, shall ensure that the research findings of the Committee, and of Federal agencies and departments, are available to -
Nothing in this subchapter shall be construed, interpreted, or applied to preclude or delay the planning or implementation of any Federal action designed, in whole or in part, to address the threats of stratospheric ozone depletion or global climate change.